@gfis 我也試過這樣，因為我熟肉看多聽多了，誤以為自己已經聽懂七八成日語，就莽撞了⋯其實當時我只知道什麼你、我、喜歡、沒關係、對不起，這樣的簡單詞！同樣的情況也發生於韓劇⋯