说到「帖子」就会觉得是百度贴吧之产物，「微博」已经与新浪 Weibo 一对一绑定，是百度、新浪和中国人的问题。通用语言被私自占用，逐渐内化成一家之物，以至后人在推敲用词时，都不再考虑。或是嫌弃，或总觉得「已经是他们的了」。对被辱没的语言，我支持回收和覆盖，而不是简单地弃而不用。如果喜欢念叨「语言是活的」，这样不仅是抗争，也更具有人性。只是现在确实挺难的了。