高中时班上让同学轮流在小黑板上写每日标语，有一天是「生时何必久睡，死后自会长眠」。当时大概很少人会觉得不对，乃至有人奉为圭臬。现在想来真是一句谬言。
@iam 我都摸不着头脑了 
原来如意金箍棒是「定海神珍」而非「神针」，原著乃「天河定底神珍铁」。
@kmethne 
blob 也可以火大（字面义）
本以为《穆赫兰道》会再难懂一点的
@turquoise 昨天还翻到了这个作者的 sticker set~
https://store.line.me/stickershop/product/1416812
@dimlau 如果是「妳们」是不是则有可能提示「妳」为错字了…… 
@dimlau What about '妳'
我不想点两次才能 get a toot's link……（指 Toot!.app）
@kiokio 不许拿我想出来的昵称攻击我 
@kiokio 因为喜欢乔克拉特
@kiokio 嗯，忘记 encode 了，大概没有识别中文
@kiokio
「完形崩坏」的说法好像是出自德语「Gestaltzerfall」[1]。「Gestalt」指的是心理学流派「格式塔学派」，而这个学派又被称为完形心理学 [2] ，故有此名？（我也不确定
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Gestaltzerfall
[2] https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%A0%BC%E5%BC%8F%E5%A1%94%E5%AD%A6%E6%B4%BE
@kiokio
「语意」是「话中包含的意思/意味」[1]，「语义」是 「semantic」，比如「语义学（semantics）」。我的理解里，「意」更表示稍加暧昧的东西，比如「意味」、「心意」、「只可意会不可言传」等，「义」更表示字面和指代性的信息，比如「释义」、「含义」等。
并且从经验出发也是感觉这里语境里的「语义重复」用「语义」比较准确合适，因为心理学里的「semantic satiation（完形崩坏）」（也就是看久了一个字不认识了的现象）也译作「语义饱和」。[2]
当然随便用其中一个大家也看得懂就是了 
[1] https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail?title=語意
[2] https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E8%AF%AD%E4%B9%89%E9%A5%B1%E5%92%8C
@kiokio 我不管，反正拼音人打出「乔姐」的方式和打出「青椒」的方式是差不多的~ 
